Sie suchten nach: dimmi che mi vuoi (Italienisch - Spanisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Spanisch

Info

Italienisch

dimmi che mi vuoi.

Spanisch

dime que me deseas.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

dimmi che mi vuoi!

Spanisch

di que me deseas.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

dimmi che mi vuoi bene.

Spanisch

- dime que me quieres.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Italienisch

- dimmi che mi vuoi bene.

Spanisch

- ¿no tienes nada que hacer hoy?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- dimmi che vuoi.

Spanisch

¿qué es lo que buscas?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

anna, dimmi che mi vuoi bene.

Spanisch

anna, dime que me quieres.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

dimmi che mi ami.

Spanisch

dime que me amas.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:

Italienisch

- dimmi che cosa vuoi.

Spanisch

dígame qué quiere.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

dimmi che non mi vuoi fottere.

Spanisch

dime que no me vas a joder con esto.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

dimmi che mi aspetterai

Spanisch

dime que me vas a esperar

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

dimmi che mi sbaglio.

Spanisch

dime que me equivoco.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Italienisch

dimmi che vuoi, piccoletto.

Spanisch

dime qué es lo que quieres, hombrecito.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- dimmi che mi credi.

Spanisch

- di que me crees.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

e dimmi che mi vuoi ll conto!

Spanisch

la cuenta, por favor.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

-sì, tesoro! ma dimmi che mi vuoi bene.

Spanisch

- dime que me quieres.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

dimmi che mi vuoi tutta. ma dimmelo adesso.

Spanisch

dime que lo quieres todo, pero dímelo ahora.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

dimmi che mi vuoi e farò tutto quello che mi chiedi.

Spanisch

dime que me deseas. si lo dices, haré lo que tú digas.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- guardami negli occhi e dimmi che non mi vuoi baciare.

Spanisch

mírame a los ojos y dime que no quieres besarme.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

allora... dimmi che per te sono come una figlia... e che mi vuoi bene.

Spanisch

entonces... dime si me has considerado como una hija y cuanto me quieres.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

dimmi che mi vuoi bene e che resterai, chiunque tu sia, ti prego!

Spanisch

señor, si me quedo, que será del duque de pouille. se lo suplico diga que si.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,772,758,303 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK