Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
disossato
von: Maschinelle Übersetzung Bessere Übersetzung vorschlagen Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
Übersetzung hinzufügen
prosciutto non disossato
jamón sin deshuesar
Letzte Aktualisierung: 2014-11-15 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: IATE
- sarai presto disossato.
- ya cambiarás de idea.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: IATE
hai disossato un'anatra?
¿sabes deshuesar un pato?
quarto posteriore non disossato
cuarto trasero sin deshuesar
Letzte Aktualisierung: 2014-11-14 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: IATE
non voglio essere... disossato.
no quiero meterme... deshuesada.
prosciutto disossato con taglio a v
jamón deshuesado corte en v
e stato disossato come un pesce.
le quitaron los huesos como a un pez.
prosciutto disossato senza pelle e sgrassato
jamón deshuesado sin piel y desgrasado
figuriamoci quando e' spellato e disossato.
¡no cuando lo despellejemos y le quitemos los huesos!
senza fili, senza tetto, disossato pollo?
sin cable sin techo, sin huesos ¿el pollo?
"senza fili, senza tetto, pollo disossato"?
¿"pollo sin cable, sin casa, sin hueso"?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: IATEWarnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
fiocchi d'avena, salmone grigliato e pollo disossato.
avena... salmón grillado, pollo sin piel.
-che c'è, signore? -ragazzo disossato allo spiedo.
- chico fileteado al palo.
pezzi disossati di tacchini, congelati
trozos deshuesados de pavo, congelados
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18 Nutzungshäufigkeit: 20 Qualität: Referenz: IATE