Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
disossato
Från: Maskinöversättning Föreslå en bättre översättning Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
Lägg till en översättning
prosciutto non disossato
jamón sin deshuesar
Senast uppdaterad: 2014-11-15 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: IATE
- sarai presto disossato.
- ya cambiarás de idea.
Senast uppdaterad: 2016-10-28 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: IATE
hai disossato un'anatra?
¿sabes deshuesar un pato?
quarto posteriore non disossato
cuarto trasero sin deshuesar
Senast uppdaterad: 2014-11-14 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: IATE
non voglio essere... disossato.
no quiero meterme... deshuesada.
prosciutto disossato con taglio a v
jamón deshuesado corte en v
e stato disossato come un pesce.
le quitaron los huesos como a un pez.
prosciutto disossato senza pelle e sgrassato
jamón deshuesado sin piel y desgrasado
figuriamoci quando e' spellato e disossato.
¡no cuando lo despellejemos y le quitemos los huesos!
senza fili, senza tetto, disossato pollo?
sin cable sin techo, sin huesos ¿el pollo?
"senza fili, senza tetto, pollo disossato"?
¿"pollo sin cable, sin casa, sin hueso"?
Senast uppdaterad: 2016-10-28 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: IATEVarning: Innehåller osynlig HTML-formatering
fiocchi d'avena, salmone grigliato e pollo disossato.
avena... salmón grillado, pollo sin piel.
-che c'è, signore? -ragazzo disossato allo spiedo.
- chico fileteado al palo.
pezzi disossati di tacchini, congelati
trozos deshuesados de pavo, congelados
Senast uppdaterad: 2014-11-18 Användningsfrekvens: 20 Kvalitet: Referens: IATE