Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
si estraggono.
lo minas.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
rach, estraggono i numeri!
¡rachel, están anunciando los números!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
come la estraggono per rivenderla?
en este caso, partes de una muñeca. ¿y cómo la sacan para venderla?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- si estraggono cristalli nogelti.
excavando por cristales negeltics
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
lo estraggono notte e giorno.
bombea día y noche.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- estraggono gemme per la causa.
- extraen las gemas por la causa.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sai, estraggono un nome da un cappello?
ya sabes, ¿sacaron un nombre de dentro del sombrero?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- quale giorno estraggono i fumetti?
¿qué día de la semana se publican los nuevos comics? - miércoles.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
e qui estraggono l'acqua dal carburante.
aquí hacen agua de luts.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ecco dove va' tutto l'oro che estraggono.
así es cómo sacan el oro.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il tuo e' nel braccio, e oggi lo estraggono.
el tuyo está en tu brazo y van a sacártelo hoy.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
da entrambi si estraggono la perla e il corallo.
de ambas provienen la perla y el coral.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
non ci sono entrate facili, finché non lo estraggono.
ninguna lo es hasta que encuentran el oro.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a chi e' che estraggono la ghiandola pineale, ora?
¿ahora a quien le están extrayendo su glandula pineal?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
da centinaia di anni estraggono il minerale da quelle rocce.
han estado sacando hierro de las rocas por cientos de años.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
se estraggono la pallottola, i poliziotti mi collocheranno sulla scena.
si sacan la bala , la policía me situará en la escena del crimen .
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
e niente che impensierisca le miniere gallesi, dove estraggono a carrettate.
y nada que preocupe a las minas galesas, donde lo arrastran fuera con la carretilla.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
estraggono i peptidi cellulari cosi come le sanguisughe succhiano l'emoglobina.
extraen nuestros péptidos celulares. es análogo a cómo las sanguijuelas consumen la hemoglobina.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
fallo stare pronto ad abbattere questi assassini non appena estraggono le armi.
que se aliste a derribar a estos asesinos en cuanto saquen sus armas.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
con la procedura standard, i minatori estraggono il minerale un pezzo alla volta.
en un funcionamiento normal, los mineros mellan la vena una pieza a la vez.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: