Sie suchten nach: evitare il contatto con i prodotti non... (Italienisch - Spanisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

Spanish

Info

Italian

evitare il contatto con i prodotti non induriti

Spanish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Spanisch

Info

Italienisch

evitare il contatto con altre

Spanisch

- se recomienda el uso de un instrumento de aplicación limpio y evitar el contacto con otras

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Italienisch

evitare il contatto con disinfettanti.

Spanisch

evitar el contacto con desinfectantes.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Italienisch

evitare il contatto con la pelle

Spanisch

evítese el contacto con la piel

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

evitare il contatto con gli occhi.

Spanisch

evitar el contacto con los ojos

Letzte Aktualisierung: 2014-11-11
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

evitare il contatto con occhi o cute.

Spanisch

evitar el contacto con los ojos o con la piel.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

materiale in contatto con i prodotti alimentari

Spanisch

material en contacto con productos alimenticios

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

per evitare il contatto con virus umani.

Spanisch

para evitar el contacto con virus humanos.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

dice qualcosa riguardo l'evitare il contatto con i famigliari

Spanisch

dice algo de "evitar contacto con familiares"

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

evitare il contatto del prodotto con gli occhi.

Spanisch

evitar todo contacto con los ojos.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

evitare il contatto con gli occhie la pelle lesa

Spanisch

evitar el contacto con los ojos o la piel lesionada

Letzte Aktualisierung: 2014-11-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

evitare il contatto con la pelle e gli occhi.

Spanisch

evite el contacto con piel u ojos.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

evitare il contatto con gli occhi e con la pelle

Spanisch

evítese el contacto con los ojos y la piel

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

- non tenta di evitare il contatto.

Spanisch

- no parece intentar evitarnos.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

finora sono riuscita a evitare il contatto con altre persone.

Spanisch

de momento, he podido eliminar el contacto de persona a persona.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

evitare il contatto con gli occhi, la pelle o gli indumenti.

Spanisch

evitar el contacto con los ojos, la piel o la ropa.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

le donne in gravidanza dovrebbero evitare il contatto con il prodotto.

Spanisch

las mujeres embarazadas deben evitar el contacto con el medicamento.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

pertanto, si dovrà evitare il contatto con tali parti del corpo.

Spanisch

deberá evitarse por ello el contacto con la piel o los ojos.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

evitare il contatto durante la gravidanza/l’allattamento.

Spanisch

evitar el contacto durante el embarazo/la lactancia.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

le persone con accertata ipersensibilità ai chinoloni devono evitare il contatto con il prodotto.

Spanisch

las personas con hipersensibilidad conocida a las quinolonas deberán evitar todo tipo de contacto con el producto.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

25/ 66 persone con ipersensibilità conosciuta ai chinoloni devono evitare il contatto con il prodotto.

Spanisch

25/ 66 10.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Eine bessere Übersetzung mit
7,763,041,458 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK