Vous avez cherché: evitare il contatto con i prodotti non ind... (Italien - Espagnol)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Italian

Spanish

Infos

Italian

evitare il contatto con i prodotti non induriti

Spanish

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Espagnol

Infos

Italien

evitare il contatto con altre

Espagnol

- se recomienda el uso de un instrumento de aplicación limpio y evitar el contacto con otras

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Italien

evitare il contatto con disinfettanti.

Espagnol

evitar el contacto con desinfectantes.

Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Italien

evitare il contatto con la pelle

Espagnol

evítese el contacto con la piel

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Italien

evitare il contatto con gli occhi.

Espagnol

evitar el contacto con los ojos

Dernière mise à jour : 2014-11-11
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :

Référence: IATE

Italien

evitare il contatto con occhi o cute.

Espagnol

evitar el contacto con los ojos o con la piel.

Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Italien

materiale in contatto con i prodotti alimentari

Espagnol

material en contacto con productos alimenticios

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

per evitare il contatto con virus umani.

Espagnol

para evitar el contacto con virus humanos.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

dice qualcosa riguardo l'evitare il contatto con i famigliari

Espagnol

dice algo de "evitar contacto con familiares"

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Italien

evitare il contatto del prodotto con gli occhi.

Espagnol

evitar todo contacto con los ojos.

Dernière mise à jour : 2014-11-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

evitare il contatto con gli occhie la pelle lesa

Espagnol

evitar el contacto con los ojos o la piel lesionada

Dernière mise à jour : 2014-11-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

evitare il contatto con la pelle e gli occhi.

Espagnol

evite el contacto con piel u ojos.

Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: IATE

Italien

evitare il contatto con gli occhi e con la pelle

Espagnol

evítese el contacto con los ojos y la piel

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Italien

- non tenta di evitare il contatto.

Espagnol

- no parece intentar evitarnos.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

finora sono riuscita a evitare il contatto con altre persone.

Espagnol

de momento, he podido eliminar el contacto de persona a persona.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

evitare il contatto con gli occhi, la pelle o gli indumenti.

Espagnol

evitar el contacto con los ojos, la piel o la ropa.

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

le donne in gravidanza dovrebbero evitare il contatto con il prodotto.

Espagnol

las mujeres embarazadas deben evitar el contacto con el medicamento.

Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Italien

pertanto, si dovrà evitare il contatto con tali parti del corpo.

Espagnol

deberá evitarse por ello el contacto con la piel o los ojos.

Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Italien

evitare il contatto durante la gravidanza/l’allattamento.

Espagnol

evitar el contacto durante el embarazo/la lactancia.

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

le persone con accertata ipersensibilità ai chinoloni devono evitare il contatto con il prodotto.

Espagnol

las personas con hipersensibilidad conocida a las quinolonas deberán evitar todo tipo de contacto con el producto.

Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Italien

25/ 66 persone con ipersensibilità conosciuta ai chinoloni devono evitare il contatto con il prodotto.

Espagnol

25/ 66 10.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,762,852,032 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK