Sie suchten nach: formalità (Italienisch - Spanisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Spanisch

Info

Italienisch

formalità

Spanisch

formal

Letzte Aktualisierung: 2014-02-19
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

'formalità'?

Spanisch

¿formalidad?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

sono formalità.

Spanisch

¡pura formalidad!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

- una formalità.

Spanisch

- solo lo que... - formalidades, ¿sabes?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

formalità amministrative

Spanisch

formalidades administrativas

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

niente formalità.

Spanisch

no son necesarias las formalidades.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

quali formalità?

Spanisch

-¿sobre qué?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

e' una formalità.

Spanisch

es pura rutina.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

- una pura formalità!

Spanisch

-¿firmar? -una mera formalidad.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

assolte tali formalità

Spanisch

cumplidas estas formalidades...

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

le solite formalità.

Spanisch

rutina, pura rutina.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

formalità d'importazione

Spanisch

formalidades de importación

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

formalità amministrative richieste

Spanisch

formalidades administrativas requeridas

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

oppure niente formalità.

Spanisch

o sea menos formal.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

formalità per l’incasso

Spanisch

modalidades de ingreso

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

- tutta questa formalità.

Spanisch

bueno, qué formal.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

certo! quante formalità!

Spanisch

por supuesto. ¡es mucho papeleo!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

- penelope! niente formalità.

Spanisch

creo que es mejor que empecemos a tutearnos.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

perché tante formalità ora?

Spanisch

¿por qué tantas formalidades ahora?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

semplici formalità, signor fisher.

Spanisch

meras formalidades, sr. fisher.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,785,351,466 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK