Sie suchten nach: formalmente (Italienisch - Spanisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Spanisch

Info

Italienisch

- formalmente ?

Spanisch

- ¿es en serio?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

non formalmente.

Spanisch

formalmente no.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

protesto formalmente...

Spanisch

protesto formalmente...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- identificarlo formalmente.

Spanisch

- para identificar al prisionero.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

anche solo formalmente.

Spanisch

es suficiente como formalidad.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- era formalmente brooklyn.

Spanisch

- de hecho fue en brooklyn.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

formalmente, rex il giustiziere

Spanisch

- formalmente, rex el verdugo. - hmm.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

intendete accusarlo formalmente?

Spanisch

¿van a presentar cargos?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- devo presentarmi formalmente per...

Spanisch

tengo que identificarme formalmente...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- possiamo presentarci formalmente?

Spanisch

- ¿hacemos una presentación formal?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

allora nominatela solo formalmente.

Spanisch

entonces ponla en nómina.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

i jeffster... accettano formalmente.

Spanisch

jeffster formalmente acepta ir.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- non volevo accusarlo formalmente.

Spanisch

-no quize perjudicarlo.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

.. dove verra' formalmente incolpato.

Spanisch

... donde será acusado formalmente.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

deve solo essere approvato formalmente.

Spanisch

solo se necesita pasar el proceso estándar de aprobación, una formalidad.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- e' stata accusata formalmente?

Spanisch

¿fue acusada formalmente?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- le chiedo formalmente di sposarmi.

Spanisch

le estoy pidiendo que se case conmigo.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- non e' stata arrestata formalmente.

Spanisch

bueno, no fue arrestada formalmente.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

ma formalmente siete ancora sposati?

Spanisch

¿pero técnicamente aún estás casado?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

a richiedere formalmente il nostro asilo.

Spanisch

a pedir asilo formalmente.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,739,063,779 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK