Sie suchten nach: formi (Italienisch - Spanisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Spanisch

Info

Italienisch

potassio diformiato (formi lhs)

Spanisch

diformato de potasio (formi lhs) composición del aditivo:

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

formi società con gli arabi.

Spanisch

forme sociedad con los árabes.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

chi vuole sostenermi, formi una fila.

Spanisch

si me apoyas, únete.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

voglio che formi una piccola pattuglia.

Spanisch

salga con una pequeña patrulla.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

formi il suo comitato, signor adams.

Spanisch

forme su comité, sr. adams.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

numero uno, formi una squadra di ricognizione.

Spanisch

sr. riker, que un equipo de salida vaya a echar un vistazo.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- che non formi oggetto di misure di interdizione

Spanisch

- que no sea objeto de medidas de prohibición

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

hai quei... quei panini francesi a formi di luna?

Spanisch

¿tienes cualquiera de esos... esas, lunas de pan francesas?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

e' possibile che in futuro si formi una cisti,

Spanisch

es posible que desarrolle un quiste en el futuro

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

proporre che lei e io si formi un circolo musicale!

Spanisch

propuso que fundáramos un club musical.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

formi la sua squadra, e scelga meglio i suoi uomini.

Spanisch

junte a su equipo, sr. cobb. y escoja más sabiamente a su gente.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

io scappo in palestra prima che si formi una coda chilometrica.

Spanisch

estoy saliendo para el gimnasio.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

e un omaggio floreale che formi la parola "amore".

Spanisch

y un arreglo floral con la palabra amor.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

- e non è detto che la schiuma si formi subito. - già...

Spanisch

la formación de espuma no sucede inmediatamente.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

chakotay, formi un gruppo e indaghi sulla fonte d'energia.

Spanisch

chakotay, su equipo investigará la fuente de energía.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

altero il delta-t perchè la guaina si formi due microsecondi prima.

Spanisch

debo hacer una modificación para materializarlo 2 microsegundos antes.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

la coagulazione puo' essere un problema molto prima che un tumore si formi.

Spanisch

la coagulación pudo haber sido un problema mucho antes que se formaran tumores sólidos.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

È opportuno che l’attuazione della presente direttiva formi oggetto di valutazioni periodiche.

Spanisch

la aplicación de la presente directiva deberá evaluarse a intervalos regulares.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- lo non le dico altro perché desidero che lei si formi un'opinione personale.

Spanisch

no le digo mas nada... porque prefiero que tenga una opinión personal.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

piangi. lascia che la tua tristezza formi un buco, che puo' essere riempito solo dai soldi.

Spanisch

deja que tu tristeza forme un agujero dentro de ti que solo puede ser llenado con dinero.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
10,388,471,977 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK