Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
metterti alla pecorina.
te pones completamente en cuatro...
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
alla pecorina è ottima !
¡por detrás es muy buena!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
alla pecorina, girati, dai !
de perrito, vamos, date la vuelta!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
lo fa alla pecorina per 2 dollari.
¡lo hace a 4 patas por 2 dólares!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
numero uno, girati alla tua destra.
número uno, gírate a la derecha.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
max, non si puo' rimanere incinta alla pecorina.
max, no te puedes embarazar si lo haces estilo perrito.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
l'avete fatto alla pecorina, vero, pervertito?
usasteis "ella de espaldas", ¿verdad, vicioso?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
vedi, stephen, ho 65 anni e mio marito vuole farlo alla pecorina...
'veras, stephen, tengo 65 años 'y mi esposo esta preguntándome si podemos hacer el "estilo del mono"...' ok, señora.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
la prendi alla pecorina a bordo del letto, così hai la capra sul dirupo.
la tomas por detrás al costado de la cama.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- che posizione avete usato per concepire, quella normale o alla pecorina?
¿qué postura usasteis para concebir, la normal o ella de espaldas?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
girata alla segreteria.
fue directamente al buzón de voz.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
qualcuno vuole le uova alla pecorina? perche' siete tutti cosi' stanchi?
¿alguien tiene ganas de huevos estilo perrito? ¿por qué se ven tan cansados?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ha girato alla fine del corridoio.
cruzó al final del pasillo.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
me la stavo facendo alla pecorina nella vasca da bagno, lei scivola nella schiuma e sbatte i denti davanti contro la vasca.
lo estamos haciendo estilo perrito en la bañera y se resbala y se golpea la boca contra la bañera.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- girate alla seconda a destra.
me construí una casa. el segundo remolque a la derecha. gracias.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
girate alla pagina seguente, per favore.
girad la página, por favor.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
anonymous sostanzialmente mise sony alla pecorina e ne face quello che voleva, e i consumatori sono stati quelli, che anche loro si son fatti male durante questo processo.
anonymous básicamente dobló a sony y salieron con la suya con ellos y los consumidores eran los únicos, que salieron lastimados en el proceso.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hai girato alla cieca perché non vieni mai a trovarci.
eres rip van wrinkle porque nunca nos visitas.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
andate a destra, poi girate alla terza traversa a destra.
todo recto, luego girar por la tercera "calla" a la derecha.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
al suv a ovest sulla warwick, girate alla prossima a destra.
suv, al oeste de warwick, doble a la derecha.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: