Sie suchten nach: guadagnare bene (Italienisch - Spanisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

Spanish

Info

Italian

guadagnare bene

Spanish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Spanisch

Info

Italienisch

dovete guadagnare bene.

Spanisch

debes tener un buen vivir.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

a guadagnare!

Spanisch

¡ganando dinero!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- beh, devi guadagnare bene.

Spanisch

- parece algo conveniente.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

ci farebbe guadagnare bene.

Spanisch

- podríamos ganar mil pavos al día.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

puoi... puoi guadagnare bene qui.

Spanisch

puedes hacerlo tú misma, aquí.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- te lo devi guadagnare. bene.

Spanisch

te lo tienes que ganar.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

dovrebbe farci guadagnare bene.

Spanisch

nos pagarán bien por ella.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

guadagnare cammino

Spanisch

llevar camino

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: IATE

Italienisch

guadagnare soldi.

Spanisch

ganar dinero.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: IATE

Italienisch

- guadagnare tempo?

Spanisch

- ¿para qué?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: IATE

Italienisch

- ti faremo guadagnare, figliolo. bene.

Spanisch

vamos a conseguirte esa segunda casa.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: IATE

Italienisch

deve guadagnare tempo.

Spanisch

necesitaba ganar tiempo.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: IATE

Italienisch

ci fa guadagnare tempo, molto bene.

Spanisch

eso nos da algo de tiempo. eso es bueno.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: IATE

Italienisch

c'e da guadagnare molto bene, jim.

Spanisch

harás fortuna, jim.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: IATE

Italienisch

e' solo perche' li fai guadagnare bene.

Spanisch

sí, eso es sólo porque les estás dando sus fortunas.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: IATE

Italienisch

bisogna guadagnare tempo.

Spanisch

hay que recuperar el tiempo perdido.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: IATE

Italienisch

dobbiamo guadagnare quota!

Spanisch

- ¡necesitamos más altura!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: IATE

Italienisch

- facci guadagnare tempo.

Spanisch

consíguenos algo de tiempo.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: IATE

Italienisch

- vorreste guadagnare qualcosa?

Spanisch

¿quieres ganarte 20 centavos? me encantaría.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: IATE

Italienisch

ti faranno guadagnare bene se ne dipingi alcuni.

Spanisch

alcanzarán buenos precios si pintas alguno.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: IATE

Übersetzung hinzufügen

Eine bessere Übersetzung mit
7,733,905,435 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK