Results for guadagnare bene translation from Italian to Spanish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Spanish

Info

Italian

guadagnare bene

Spanish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Italian

dovete guadagnare bene.

Spanish

debes tener un buen vivir.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

a guadagnare!

Spanish

¡ganando dinero!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- beh, devi guadagnare bene.

Spanish

- parece algo conveniente.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ci farebbe guadagnare bene.

Spanish

- podríamos ganar mil pavos al día.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

puoi... puoi guadagnare bene qui.

Spanish

puedes hacerlo tú misma, aquí.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- te lo devi guadagnare. bene.

Spanish

te lo tienes que ganar.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

dovrebbe farci guadagnare bene.

Spanish

nos pagarán bien por ella.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

guadagnare cammino

Spanish

llevar camino

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Italian

guadagnare soldi.

Spanish

ganar dinero.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Italian

- guadagnare tempo?

Spanish

- ¿para qué?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Italian

- ti faremo guadagnare, figliolo. bene.

Spanish

vamos a conseguirte esa segunda casa.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Italian

deve guadagnare tempo.

Spanish

necesitaba ganar tiempo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Italian

ci fa guadagnare tempo, molto bene.

Spanish

eso nos da algo de tiempo. eso es bueno.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Italian

c'e da guadagnare molto bene, jim.

Spanish

harás fortuna, jim.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Italian

e' solo perche' li fai guadagnare bene.

Spanish

sí, eso es sólo porque les estás dando sus fortunas.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Italian

bisogna guadagnare tempo.

Spanish

hay que recuperar el tiempo perdido.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Italian

dobbiamo guadagnare quota!

Spanish

- ¡necesitamos más altura!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Italian

- facci guadagnare tempo.

Spanish

consíguenos algo de tiempo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Italian

- vorreste guadagnare qualcosa?

Spanish

¿quieres ganarte 20 centavos? me encantaría.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Italian

ti faranno guadagnare bene se ne dipingi alcuni.

Spanish

alcanzarán buenos precios si pintas alguno.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Add a translation

Get a better translation with
7,732,931,392 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK