Sie suchten nach: guardarti e adularti (Italienisch - Spanisch)

guardarti... e basta.
solo... mirarte.

guardarti e poterlo dire.
mirarte y ser capaz de decir esto.

guardarti e smooching lincoln.
mirando cómo tú y lincoln se besaban.

non voglio guardarti e pensare...
no quiero verte y pensar--

anche solo guardarti e' doloroso.
sólo mirarte es doloroso.

guardarti e' come vedere l'oceano.
verte a ti es como ver el océano.

alla gente piace guardarti... e allora?
a la gente le cae bien contemplarte.

ed io me ne stavo li'... a guardarti e...
y yo estaba allí de pie... mirándote y...

e' difficile per me guardarti e non vedere lui.
es difícil para mí verte y no verlo a él.

giuro che... mi basta guardarti... e sono ancora rovinato.
lo juro... te miro... y aún me matas.

adoro... guardarti, e odio vederti andar via in piena notte.
pero... me gusta verte y no soporto que debas irte en mitad de la noche.

un tempo ero capace di guardarti e capire a cosa stavi pensando.
antes te miraba a los ojos y sabía lo que estabas pensando.

# guardarti e' l'unica droga # # di cui ho bisogno #
* watching you's the only drug i need *

ogni volta che qualcosa va storto nella mia vita, devo solo guardarti e cambio prospettiva.
quiero decir, cada vez que algo va mal en mi vida, todo lo que tengo que hacer es mirar a la tuya y pone todo en perspectiva.

tua madre mi ha lasciato qui per guardarti, e dannatamente bene farò esattamente quello che voglio fare,
tu madre me dejó para cuidarte, y yo hago justo lo que tanto quiero, toqueteo, toqueteo, toqueteo.

ma devo fare qualcosa perche' e' troppo triste guardarti e non lo sopporto piu'.
pero tengo que hacer algo porque me entristece mucho mirarte y ya no puedo soportarlo más.

c'e' un sacco di tempo per guardarti e dirti "sei proprio carina".
solo рог un tiempo puedo mirarte у decirte: "eres muy bonita".

pensi che permetterò che qualche tipo di questi venga qua a guardarti, e a voler ballare con te e così via?
¿tú crees que yo voy a aguantar que ningún tipo de estos venga aquí a estar mirándote y a estar queriendo bailar contigo ni na' de eso?

pensi che lo faccia perche' mi piace guardarti... e immaginare che buon sapore devi avere... clarice?
¿crees que lo hago porque me gusta verte y me relamo pensando en lo bien que sabrías, clarice?

il motivo per cui te l'ho chiesto per telefono e' che... non pensavo che sarei riuscita a guardarti e mentire.
la razón por la que te lo pedí por teléfono era, que no creía que fuera capaz de mirarte y mentirte.