Sie suchten nach: il funzionamento (Italienisch - Spanisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

Spanish

Info

Italian

il funzionamento

Spanish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Spanisch

Info

Italienisch

il funzionamento di

Spanisch

la funcionalidad del

Letzte Aktualisierung: 2017-02-22
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Italienisch

il funzionamento del cartello

Spanisch

funcionamiento del cártel

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

ti spiegano il funzionamento!

Spanisch

porque necesitas saber cómo funciona.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- vuole vedere il funzionamento?

Spanisch

- ¿ desea probar las mejoras?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

controllare il funzionamento e riportareprobablità.

Spanisch

verifique que no se trata de una avería e informe confidencialmente.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

per verificare il funzionamento di imap:

Spanisch

para comprobar imap:

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

provocare il funzionamento di un segnale

Spanisch

provocar el funcionamiento de un avisador

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

tor può modificare il funzionamento tiroideo.

Spanisch

se desconoce cuál es el mecanismo por el que viraferon puede alterar el estado del tiroides.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Italienisch

il funzionamento delle autorità designate;

Spanisch

el funcionamiento de las autoridades designadas;

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

temperatura di rumore durante il funzionamento

Spanisch

temperatura de ruido de funcionamiento

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

- puo' aiutare il funzionamento dei polmoni.

Spanisch

- ¡morgan! ¡tú eres el padre, no el médico!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

il funzionamento delle porte del velivolo;

Spanisch

operación de las puertas del avión;

Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

circuito sperimentale per il funzionamento con idrogeno

Spanisch

circuito experimental para la puesta en servicio con hidrógeno

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

migliorando il funzionamento delle autorità doganali.

Spanisch

la mejora del funcionamiento de las autoridades aduaneras.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

controllare il funzionamento di un separatore d’olio

Spanisch

comprobar el funcionamiento de un separador de aceite.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

come verificare il funzionamento dello spray nasale

Spanisch

21 comprobación del pulverizador nasal

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

garanzia per il funzionamento non-stop dell'aeroporto

Spanisch

garantía para la explotación 24/7 del aeropuerto

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

disposizioni riguardanti il funzionamento dell’autoritÀ competente

Spanisch

disposiciones relativas al funcionamiento de la autoridad competente

Letzte Aktualisierung: 2014-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

ciò permette di ottimizzare il funzionamento della colonna.

Spanisch

así se consigue el mejor funcionamiento de la columna.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

zona inaccessibile durante il funzionamento normale dell'impianto

Spanisch

zona inaccesible durante el funcionamiento normal de la planta

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,746,739,180 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK