Je was op zoek naar: il funzionamento (Italiaans - Spaans)

il funzionamento di
la funcionalidad del

il funzionamento del cartello
funcionamiento del cártel

ti spiegano il funzionamento!
porque necesitas saber cómo funciona.

- vuole vedere il funzionamento?
- ¿ desea probar las mejoras?

controllare il funzionamento e riportareprobablità.
verifique que no se trata de una avería e informe confidencialmente.

per verificare il funzionamento di imap:
para comprobar imap:

provocare il funzionamento di un segnale
provocar el funcionamiento de un avisador

tor può modificare il funzionamento tiroideo.
se desconoce cuál es el mecanismo por el que viraferon puede alterar el estado del tiroides.

il funzionamento delle autorità designate;
el funcionamiento de las autoridades designadas;

temperatura di rumore durante il funzionamento
temperatura de ruido de funcionamiento

- puo' aiutare il funzionamento dei polmoni.
- ¡morgan! ¡tú eres el padre, no el médico!

il funzionamento delle porte del velivolo;
operación de las puertas del avión;

circuito sperimentale per il funzionamento con idrogeno
circuito experimental para la puesta en servicio con hidrógeno

migliorando il funzionamento delle autorità doganali.
la mejora del funcionamiento de las autoridades aduaneras.

controllare il funzionamento di un separatore d’olio
comprobar el funcionamiento de un separador de aceite.

come verificare il funzionamento dello spray nasale
21 comprobación del pulverizador nasal

garanzia per il funzionamento non-stop dell'aeroporto
garantía para la explotación 24/7 del aeropuerto

disposizioni riguardanti il funzionamento dell’autoritÀ competente
disposiciones relativas al funcionamiento de la autoridad competente

ciò permette di ottimizzare il funzionamento della colonna.
así se consigue el mejor funcionamiento de la columna.

zona inaccessibile durante il funzionamento normale dell'impianto
zona inaccesible durante el funcionamiento normal de la planta