Sie suchten nach: il tempo da e il tempo toglie (Italienisch - Spanisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

Spanish

Info

Italian

il tempo da e il tempo toglie

Spanish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Spanisch

Info

Italienisch

il tempo e'... il tempo...

Spanisch

el tiempo está... el tiempo, ha estado...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

il tempo da perdere e' il mio.

Spanisch

bueno, es mi tiempo perdido.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

il tempo e' il nemico.

Spanisch

el tiempo es el enemigo.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Italienisch

e il tempo ?

Spanisch

el tiempo...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

e' il tempo.

Spanisch

es el clima.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- e il tempo?

Spanisch

- ¿y el clima?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

non e' il tempo.

Spanisch

no es el clima.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

come e' il tempo?

Spanisch

¿cómo está el clima?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- e il tempo passa.

Spanisch

y el reloj biológico suena.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- e il tempo atmosferico?

Spanisch

¿qué hay de aguas internacionales?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

e il tempo in famiglia?

Spanisch

¿y el tiempo en familia?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- e il tempo sta scadendo.

Spanisch

- y el tiempo se nos agota.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

com'è il tempo da me?

Spanisch

- ¿cómo está el clima en mi casa?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- e il tempo e' denaro.

Spanisch

y el tiempo es dinero.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

"e' il tempo dei fantasmi"

Spanisch

"viendo a través de los fantasmas", pp. 7 conclusiÓn: esta es una Época para fantasmas

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

com' e' il tempo, fuori?

Spanisch

¿cómo está el tiempo?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

# e il tempo della mietitura. #

Spanisch

# y el momento de cosechar #

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- e' il tempo della follia!

Spanisch

entonces hay que enloquecer.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

# e il tempo... # # è congelato. #

Spanisch

# conduzco toda la noche para darle calor # # y el tiempo # # está helado #

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

e il tempo da soli se ne va, allegramente...

Spanisch

demasiado para pasarlo solo.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,791,381,844 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK