Sie suchten nach: intercapedine (Italienisch - Spanisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Spanisch

Info

Italienisch

intercapedine

Spanisch

vaciado

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

intercapedine...

Spanisch

podemos arrastrarnos.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

intercapedine stagna

Spanisch

cofferdam

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

e' nell'intercapedine.

Spanisch

en el local por donde nosotros salimos de la nave...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

parete a intercapedine

Spanisch

pared hueca

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

invitandola nell'intercapedine?

Spanisch

¿la invitamos a ir al espacio reducido?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

una specie di intercapedine.

Spanisch

una especie de brecha.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

- sono andato nell'intercapedine...

Spanisch

tuve que meterme por debajo.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

facciata a intercapedine d'aria

Spanisch

paramento ventilado

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

- aveva accesso all'intercapedine.

Spanisch

tuvo acceso al tunel.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

senza intercapedine d’aria sottostante

Spanisch

sin cámara de aire inferior

Letzte Aktualisierung: 2014-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

pavimenti rialzati, pavimenti a intercapedine

Spanisch

suelos elevados registrables, suelos huecos

Letzte Aktualisierung: 2014-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

serbatoio con intercapedine in cemento precompresso

Spanisch

depósito de doble pared de hormigón pretensado

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

serbatoio con intercapedine e isolamento a multistrati

Spanisch

depósito con aislamiento de capas múltiples y con vacío en los espacios intermedios

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

credo che sia solo una specie di intercapedine.

Spanisch

creo que es sólo una especie de hueco.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

senza intercapedine d’aria dietro il pannello

Spanisch

sin espacio de aire detrás del tablero

Letzte Aktualisierung: 2014-11-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

per quanto riguarda l'intercapedine, larry?

Spanisch

y en referencia a ese espacio, ¿larry?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

serbatoio con intercapedine evacuata e riempita con perlite

Spanisch

depósito de doble pared con aislamiento de perlita y con vacío en el espacio intermedio

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

e' l'unico appartamento con un'intercapedine.

Spanisch

ese es el único piso que tiene acceso al mismo túnel.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

ecco, dovrebbe esserci un'intercapedine sopra di te.

Spanisch

debería haber un espacio sobre ustedes.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,748,456,474 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK