Hai cercato la traduzione di intercapedine da Italiano a Spagnolo

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Spagnolo

Informazioni

Italiano

intercapedine

Spagnolo

vaciado

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

intercapedine...

Spagnolo

podemos arrastrarnos.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

intercapedine stagna

Spagnolo

cofferdam

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

e' nell'intercapedine.

Spagnolo

en el local por donde nosotros salimos de la nave...

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

parete a intercapedine

Spagnolo

pared hueca

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

invitandola nell'intercapedine?

Spagnolo

¿la invitamos a ir al espacio reducido?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

una specie di intercapedine.

Spagnolo

una especie de brecha.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

- sono andato nell'intercapedine...

Spagnolo

tuve que meterme por debajo.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

facciata a intercapedine d'aria

Spagnolo

paramento ventilado

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

- aveva accesso all'intercapedine.

Spagnolo

tuvo acceso al tunel.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

senza intercapedine d’aria sottostante

Spagnolo

sin cámara de aire inferior

Ultimo aggiornamento 2014-11-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

pavimenti rialzati, pavimenti a intercapedine

Spagnolo

suelos elevados registrables, suelos huecos

Ultimo aggiornamento 2014-11-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

serbatoio con intercapedine in cemento precompresso

Spagnolo

depósito de doble pared de hormigón pretensado

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

serbatoio con intercapedine e isolamento a multistrati

Spagnolo

depósito con aislamiento de capas múltiples y con vacío en los espacios intermedios

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

credo che sia solo una specie di intercapedine.

Spagnolo

creo que es sólo una especie de hueco.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

senza intercapedine d’aria dietro il pannello

Spagnolo

sin espacio de aire detrás del tablero

Ultimo aggiornamento 2014-11-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

per quanto riguarda l'intercapedine, larry?

Spagnolo

y en referencia a ese espacio, ¿larry?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

serbatoio con intercapedine evacuata e riempita con perlite

Spagnolo

depósito de doble pared con aislamiento de perlita y con vacío en el espacio intermedio

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

e' l'unico appartamento con un'intercapedine.

Spagnolo

ese es el único piso que tiene acceso al mismo túnel.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

ecco, dovrebbe esserci un'intercapedine sopra di te.

Spagnolo

debería haber un espacio sobre ustedes.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,763,920,613 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK