Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
la ringrazio molto per la sua gentilezza.
muchísimas gracias por su amabilidad. ¿cuánto le debo?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la ringrazio molto per...
te agradezco mucho...
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la ringrazio molto per la collaborazione.
bueno, creo que podemos encargarnos a partir de aquí. agradezco mucho su cooperación.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
io... la ringrazio molto per la visita.
yo realmente aprecio la visita.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la ringrazio per la sua cooperazione
gracias por su cooperación.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la ringrazio molto per averci .
muchas gracias por recibirnos.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- la ringrazio per la sua attenzione
- gracias por su tiempo
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la ringrazio per la sua disponibilita'.
gracias por preocuparte.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la ringrazio... per la sua sincerita'.
gracias. por su honestidad.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ah, si'. la ringrazio molto per la collaborazione.
muchas gracias por su ayuda.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- la ringrazio molto per aver capito.
- gracias.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
beh, la ringrazio per la sua disponibilita'.
bien, gracias. le agradezco su tiempo.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- la ringrazio molto per l'aiuto.
de verdad agradezco la ayuda.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ti ringrazio molto per la tua onesta'.
agradezco tu sinceridad.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- grazie per la sua disponibilità.
- gracias por ser honesto.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
grazie ancora per la sua disponibilità.
nuevamente le doy las gracias por ser tan amable.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ti ringrazio molto per l'invito.
muchas gracias por la invitación.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ci dispiace molto per la sua perdita.
realmente lamentamos su pérdida.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mi... dispiace molto per la sua perdita.
lamento su pérdida.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- ci dispiace molto per la sua perdita.
lamentamos muchísimo su pérdida.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: