Sie suchten nach: maggiorana (Italienisch - Spanisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Spanisch

Info

Italienisch

maggiorana

Spanisch

origanum majorana

Letzte Aktualisierung: 2013-09-06
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

maggiorana coltivata

Spanisch

mejorana cultivada

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

maggiorana, origano

Spanisch

mejorana y orégano

Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

timo (maggiorana, origano)

Spanisch

tomillo ( mejorana y orégano)

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

perche' non ho preso la maggiorana?

Spanisch

¿por qué no habré escogido la mejorana?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

"basilico, rosmarino, maggiorana, salvia, timo, origano".

Spanisch

"albahaca, romero, mejorana, salvia, tomillo, orégano".

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

si rende il tutto in polvere finissima a cui si aggiungono 12 gocce di olio di maggiorana.

Spanisch

mezclarlo todo y hacer un finísimo polvo, añadir 12 gotas de aceite de mejorana. una copita de bálsamo de perú.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

maggiorana _bar_ 4 _bar_ 0 _bar_ en 1788 en 13751 _bar_

Spanisch

mejorana _bar_ 4 _bar_ 0 _bar_ en 1788 en 13751 _bar_

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

e lui non è ancora convinto che il massacro di sei milioni di ebrei.. ..basti a soddisfare gli impulsi antisemiti del la maggiorana mondiale.

Spanisch

no está convencido de que la matanza de seis millones de judíos es suficiente para satisfacer los impulsos antisemíticos en casi todo el mundo.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

l' «origanum majorana extract» è un estratto delle foglie della maggiorana, origanum majorana, labiatae

Spanisch

extracto de hoja de mejorana cultivada, origanum majorana, labiatae

Letzte Aktualisierung: 2014-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

l' «origanum majorana oil» è l'olio volatile distillato dalle foglie della maggiorana, origanum majorana, labiatae

Spanisch

aceite volátil destilado de hoja de mejorana cultivada, origanum majorana, labiatae

Letzte Aktualisierung: 2014-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

basilico, melissa, menta, origano/maggiorana selvatica (origanum vulgare), rosmarino, salvia, freschi o refrigerati

Spanisch

albahaca, toronjil, menta, origanum vulgare (orégano), romero, salvia, fresco o refrigerado

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

""tesoro, t esoro m io,"" ""ramett o di maggiorana,"" ""schiuma che porta il fiume""

Spanisch

cariño, cariño mío, ramito de mejorana, espuma que lleva el río lucero de la mañana.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

""tesoro, t esoro m io,"" ""ramett o di maggiorana,"" ""schiuma che porta il fiume, st ella...""

Spanisch

cariño, cariño mío, ramito de mejorana, espuma que lleva el río, lucero...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
7,796,573,996 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK