Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
mi auguro che firmerai.
espero que lo firmes.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mi auguro che marcisca!
espero que se pudra.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- mi auguro che funzioni.
es un buen plan.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
io mi auguro che arrivi.
espero que así sea.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- mi auguro che lo faccia.
-espero que lo haga.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mi auguro che collabori con noi.
espero que coopere con nosotros.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
beh, mi auguro che lo revochino.
bueno, espero que lo revoquen.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- mi auguro che abbia ragione.
espero que sea cierto
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- mi auguro che non stia mentendo!
¡rygel, será mejor que no estés mintiendo!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mi auguro che tu sappia cosa dire
* desearía que supieses que decir *
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mi auguro che abbiate capito bene.
espero que todos congeniemos.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mi auguro che finisca presto, mr.
espero que liquidemos esto rápidamente, mr.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- mi auguro che sia di suo gradimento.
- sí. - espero que sea de su agrado.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
-mi auguro che la ragazza, amico.
espero que encuentres a la chica, amigo.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mi auguro che il posto ti piaccia.
espero que no te decepciones.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
anna, mi auguro che la rivedremo presto.
espero que volvamos a verte pronto.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"mi auguro che oggi siate in salute.
espero que siga bien.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
"mi auguro che vostra maestà stia bene."
"espero que su majestad esté bien y en buena salud.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
dio santo. mi auguro che fosse vuota.
espero que el auto haya estado desocupado.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mi auguro che la potenza del sant'uffizio.
confío en la energía del santo oficio.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: