Results for mi auguro che translation from Italian to Spanish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Spanish

Info

Italian

mi auguro che

Spanish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Italian

mi auguro che firmerai.

Spanish

espero que lo firmes.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

mi auguro che marcisca!

Spanish

espero que se pudra.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- mi auguro che funzioni.

Spanish

es un buen plan.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

io mi auguro che arrivi.

Spanish

espero que así sea.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- mi auguro che lo faccia.

Spanish

-espero que lo haga.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

mi auguro che collabori con noi.

Spanish

espero que coopere con nosotros.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

beh, mi auguro che lo revochino.

Spanish

bueno, espero que lo revoquen.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- mi auguro che abbia ragione.

Spanish

espero que sea cierto

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- mi auguro che non stia mentendo!

Spanish

¡rygel, será mejor que no estés mintiendo!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

mi auguro che tu sappia cosa dire

Spanish

* desearía que supieses que decir *

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

mi auguro che abbiate capito bene.

Spanish

espero que todos congeniemos.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

mi auguro che finisca presto, mr.

Spanish

espero que liquidemos esto rápidamente, mr.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- mi auguro che sia di suo gradimento.

Spanish

- sí. - espero que sea de su agrado.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

-mi auguro che la ragazza, amico.

Spanish

espero que encuentres a la chica, amigo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

mi auguro che il posto ti piaccia.

Spanish

espero que no te decepciones.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

anna, mi auguro che la rivedremo presto.

Spanish

espero que volvamos a verte pronto.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

"mi auguro che oggi siate in salute.

Spanish

espero que siga bien.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

"mi auguro che vostra maestà stia bene."

Spanish

"espero que su majestad esté bien y en buena salud.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

dio santo. mi auguro che fosse vuota.

Spanish

espero que el auto haya estado desocupado.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

mi auguro che la potenza del sant'uffizio.

Spanish

confío en la energía del santo oficio.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,792,497,979 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK