Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
e mi dici come?
- exactamente.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- mi dici come fai?
- ¿cuál es tu secreto?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
non mi dici come fai.
- no es verdad.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mi dici come faccio?
¿puedes decirme cómo?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- mi dici come paghi?
dime cómo pagas.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
domani mi dici come stai.
lo va a sentir en la mañana.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
perché non mi dici come mai sei venuto?
dime a qué viniste.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
* * non mi dici come sara'? *
* * won't you tell me how it's gonna be?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- ora mi dici come faccio?
-ahora dime: ¿qué hago?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
e mi dici come sta marti?
y ¿me harás saber cómo está marti?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
e tu cosa mi dici, come stai?
¿y tú qué tal? ¿cómo la llevas?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
non se mi dici come ti chiami.
no, si tú me dices tu nombre.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
almeno mi dici come si chiamava?
¿puedes al menos decirme cómo se llamaba?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
allora, mi dici come te ne esci?
que piensas hacer?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
perche' non mi dici come si fa?
¿por qué no me dices como hacerlo?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no. perche' non mi dici come sono?
no. ¿por qué no me dices cómo soy?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- harry, che mi dici? - come va?
- harry, ¿qué te cuentas?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- dici come gli ogm?
¿quieres decir como los transgénicos?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
perche'... non mi dici come ti diverti?
¿por qué no... me dices algunas de tus ideas?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- mi dici come arrivare a beverly hills?
no. ¿sabes dónde está beverly hills?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: