Sie suchten nach: mi manchi un sacco (Italienisch - Spanisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Spanisch

Info

Italienisch

mi manchi un sacco.

Spanisch

realmente te extraño.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

mi... manchi un sacco.

Spanisch

te extraño mucho.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

dio, mi manchi un sacco.

Spanisch

dios, te extraño mucho.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

mi manchi un sacco, gordo.

Spanisch

los extraño un montón, gordo.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

ci manchi un sacco.

Spanisch

te echo mucho de menos.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

oh, ci manchi un sacco.

Spanisch

- ¿cómo están todos por allá?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

nance, ci manchi un sacco.

Spanisch

nance, te extrañamos por aquí.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

mi manchi anche tu, scimmietta, un sacco.

Spanisch

yo también te extraño, cariño, mucho.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

mi manchi

Spanisch

te extraño

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 19
Qualität:

Italienisch

mi manchi.

Spanisch

-te extrañe.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Italienisch

mi manchi!

Spanisch

ey, mike henry!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- mi manchi.

Spanisch

- ¿si? - sí.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

"mi manchi."

Spanisch

"te añoro".

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

però mi manchi, un casino.

Spanisch

pero te echo de menos. muchísimo.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

mi manchi un sacco. e tieni acceso il cellulare, amore.

Spanisch

te extraño mucho y no apagues el móvil, cari ¿eh?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

penso mi manchi un po' di contesto.

Spanisch

siento que me he perdído alguna historia pasada.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

credo manchi un pezzo.

Spanisch

¡creo que le falta una pieza!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

e' solo che mi manchi un po'. tutto qua.

Spanisch

te echo de menos, eso es todo.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

mi sembra solo che mi manchi un pezzo del puzzle.

Spanisch

sólo siento que no veo una parte del rompecabezas.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

continuo a pensare che mi manchi un pezzo del puzzle.

Spanisch

no puedo dejar de sentir que me estoy perdiendo algo.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,770,641,242 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK