Sie suchten nach: mi primera lengua era italiano (Italienisch - Spanisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

Spanish

Info

Italian

mi primera lengua era italiano

Spanish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Spanisch

Info

Italienisch

era italiano.

Spanisch

eso es italiano.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

non era italiano.

Spanisch

no era italiano.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Italienisch

- si', era italiano.

Spanisch

¿por qué?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- si, joey era italiano.

Spanisch

- era italiano.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- perche' era... italiano.

Spanisch

porque era... - italiano.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

howard hughes era italiano?

Spanisch

¿howard hugues era italiano?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- alexander graham bell era italiano?

Spanisch

- ¿graham bell era italiano?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

e di tutto quello che era italiano.

Spanisch

de todo lo italiano, de hecho.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

..si chiamava toni de marco, era italiano..

Spanisch

tony demarco.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- suo padre era italiano. - non mi dica.

Spanisch

su padre era italiano.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- era italiano, e' un'ipotesi ragionevole.

Spanisch

era italiano. es una suposición razonable.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

a.j., lo sapevi che john cabot era italiano?

Spanisch

a.j., ¿sabías que john cabot era italiano?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

il suo stile era europeo e l'architetto era italiano.

Spanisch

el estilo era europeo y lo hizo un arquitecto italiano.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

danny, come sai, l'uomo che hai ucciso... era italiano.

Spanisch

danny, como sabes, el hombre que mataste era italiano.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

e poi ho detto... "grazie a dio quell'orso era italiano".

Spanisch

y entonces dije, "gracias que el oso es italiano".

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

era italiana.

Spanisch

era italiana.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

lei era italiana.

Spanisch

mamá nació en italia.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- gia', era italiano. e' come se un italiano trascinasse giu' un italiano.

Spanisch

un italiano va en contra de los italianos.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

lo chiamavano baretta perche' era italiano e si chiamava baretta, non perche' avesse una beretta.

Spanisch

lo llamaban "baretta" porque era italiano, su normbre era baretta no porque usara una beretta

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

- mia madre era italiana...

Spanisch

- mi madre era...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,745,579,301 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK