Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
era italiano.
eso es italiano.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
non era italiano.
no era italiano.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
- si', era italiano.
¿por qué?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- si, joey era italiano.
- era italiano.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- perche' era... italiano.
porque era... - italiano.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
howard hughes era italiano?
¿howard hugues era italiano?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- alexander graham bell era italiano?
- ¿graham bell era italiano?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
e di tutto quello che era italiano.
de todo lo italiano, de hecho.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
..si chiamava toni de marco, era italiano..
tony demarco.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- suo padre era italiano. - non mi dica.
su padre era italiano.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- era italiano, e' un'ipotesi ragionevole.
era italiano. es una suposición razonable.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a.j., lo sapevi che john cabot era italiano?
a.j., ¿sabías que john cabot era italiano?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il suo stile era europeo e l'architetto era italiano.
el estilo era europeo y lo hizo un arquitecto italiano.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
danny, come sai, l'uomo che hai ucciso... era italiano.
danny, como sabes, el hombre que mataste era italiano.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
e poi ho detto... "grazie a dio quell'orso era italiano".
y entonces dije, "gracias que el oso es italiano".
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
era italiana.
era italiana.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
lei era italiana.
mamá nació en italia.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- gia', era italiano. e' come se un italiano trascinasse giu' un italiano.
un italiano va en contra de los italianos.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
lo chiamavano baretta perche' era italiano e si chiamava baretta, non perche' avesse una beretta.
lo llamaban "baretta" porque era italiano, su normbre era baretta no porque usara una beretta
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
- mia madre era italiana...
- mi madre era...
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: