Sie suchten nach: mio caro ti amo (Italienisch - Spanisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

Spanish

Info

Italian

mio caro ti amo

Spanish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Spanisch

Info

Italienisch

mio caro

Spanisch

mi querido

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Italienisch

mio caro.

Spanisch

cariño.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Italienisch

mio caro!

Spanisch

¡juney!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- mio caro.

Spanisch

- cielito mío.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

_ mio caro!

Spanisch

- ¡oh, querido!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

"mio caro",

Spanisch

"mi querida"

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

wolfgang, mio caro, ti devo dire...

Spanisch

wolfgang, querida, tengo que decir -

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

mio caro ingegnere

Spanisch

mi querido ingeniero

Letzte Aktualisierung: 2021-07-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: Anonym

Italienisch

mio caro cardinale.

Spanisch

mi querido cardenal.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: Anonym

Italienisch

caro, ti sposerò.

Spanisch

- te odio. no.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: Anonym

Italienisch

- mio caro generale.

Spanisch

- ¡mi querido general!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: Anonym

Italienisch

# caro, ti amerò #

Spanisch

* querido, te amo *

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: Anonym

Italienisch

caro, ti dico una cosa.

Spanisch

nena, te diré qué.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: Anonym

Italienisch

sì, caro, ti ascolto.

Spanisch

sí, cariño, te escucho.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: Anonym

Italienisch

- caro, ti amo. - sì, anch'io ti amo.

Spanisch

-te quiero, cariño.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: Anonym

Italienisch

oh, caro, ti piacera'.

Spanisch

oh, te va a encantar.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: Anonym

Italienisch

oh caro, ti ho spaventato.

Spanisch

querido, te he asustado.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: Anonym

Italienisch

caro, ti prego, ritorna.

Spanisch

cariño, por favor regresa.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: Anonym

Italienisch

guarda, mio caro, ti sei rimesso a nuovo!

Spanisch

ya te ves tan bien como antes.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: Anonym

Italienisch

- caro, ti prego, di meno.

Spanisch

- cariño, por favor, para un poco.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: Anonym

Übersetzung hinzufügen

Eine bessere Übersetzung mit
7,794,091,780 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK