Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
mio caro
mi querido
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 5
Qualidade:
mio caro.
cariño.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 6
Qualidade:
mio caro!
¡juney!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- mio caro.
- cielito mío.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
_ mio caro!
- ¡oh, querido!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"mio caro",
"mi querida"
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
wolfgang, mio caro, ti devo dire...
wolfgang, querida, tengo que decir -
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mio caro ingegnere
mi querido ingeniero
Última atualização: 2021-07-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mio caro cardinale.
mi querido cardenal.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
caro, ti sposerò.
- te odio. no.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- mio caro generale.
- ¡mi querido general!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
# caro, ti amerò #
* querido, te amo *
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
caro, ti dico una cosa.
nena, te diré qué.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sì, caro, ti ascolto.
sí, cariño, te escucho.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- caro, ti amo. - sì, anch'io ti amo.
-te quiero, cariño.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
oh, caro, ti piacera'.
oh, te va a encantar.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
oh caro, ti ho spaventato.
querido, te he asustado.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
caro, ti prego, ritorna.
cariño, por favor regresa.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
guarda, mio caro, ti sei rimesso a nuovo!
ya te ves tan bien como antes.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- caro, ti prego, di meno.
- cariño, por favor, para un poco.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: