Sie suchten nach: molte cose che sfuggono a chi sogna (Italienisch - Spanisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

Spanish

Info

Italian

molte cose che sfuggono a chi sogna

Spanish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Spanisch

Info

Italienisch

abbiamo molte cose che a loro mancano.

Spanisch

tenemos mucho mas de lo que ellos tienen.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

ci sono molte cose che non sai.

Spanisch

hay muchas cosas que no sabes.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- ci sono molte cose che non sa.

Spanisch

hay muchas cosas que no sabe.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

beh, ci sono molte cose che non so.

Spanisch

bueno, hay mucho que no sé.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- ignoro molte cose che sono reali.

Spanisch

ignoro bastantes cosas que son reales.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- beh, ci sono molte cose che non sai.

Spanisch

- hay mucho que no sabes.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- ci sono molte cose che dobbiamo calcolare.

Spanisch

- hay mucho que tenemos que entender

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- molte cose che non sono giuste sono vere!

Spanisch

un montón de cosas que no son justas son ciertas.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

"dirà molte cose che non vuoi si sappiano. "

Spanisch

"ella dirá un montón de cosas que no quieres que se sepan".

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

potrei farvi notare molte cose che abbiamo qui.

Spanisch

podría señalarles muchas, muchas características.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

e c'erano molte cose che non ci piacevano.

Spanisch

y no nos gustaron muchas cosas de él, no nos gustaba su andar de marcha...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

c'erano molte cose che sono entrate in gioco.

Spanisch

había tantas cosas que entraron en el juego.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

ma sono le cose che sfuggono alla vista, agente rollins.

Spanisch

son las que no puedo ver, agente rollins...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- ti è piaciuto ? - c'erano molte cose che...

Spanisch

- había muchas cosas que...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,772,866,329 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK