Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
abbiamo molte cose che a loro mancano.
tenemos mucho mas de lo que ellos tienen.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ci sono molte cose che non sai.
hay muchas cosas que no sabes.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- ci sono molte cose che non sa.
hay muchas cosas que no sabe.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
beh, ci sono molte cose che non so.
bueno, hay mucho que no sé.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- ignoro molte cose che sono reali.
ignoro bastantes cosas que son reales.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- beh, ci sono molte cose che non sai.
- hay mucho que no sabes.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- ci sono molte cose che dobbiamo calcolare.
- hay mucho que tenemos que entender
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- molte cose che non sono giuste sono vere!
un montón de cosas que no son justas son ciertas.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"dirà molte cose che non vuoi si sappiano. "
"ella dirá un montón de cosas que no quieres que se sepan".
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
potrei farvi notare molte cose che abbiamo qui.
podría señalarles muchas, muchas características.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
e c'erano molte cose che non ci piacevano.
y no nos gustaron muchas cosas de él, no nos gustaba su andar de marcha...
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
c'erano molte cose che sono entrate in gioco.
había tantas cosas que entraron en el juego.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ma sono le cose che sfuggono alla vista, agente rollins.
son las que no puedo ver, agente rollins...
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- ti è piaciuto ? - c'erano molte cose che...
- había muchas cosas que...
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: