Sie suchten nach: nevvero (Italienisch - Spanisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Spanisch

Info

Italienisch

nevvero?

Spanisch

¿no es cierto?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

aye, nevvero?

Spanisch

nunca, señor.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

nevvero doiochov?

Spanisch

? no es cierto, doiokhov? ?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

andaluso, nevvero?

Spanisch

andaluz, ¿no?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- esatto. nevvero?

Spanisch

- eso es cierto, ¿verdad?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- touche', nevvero?

Spanisch

- otra estocada. ¿qué decís?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- (serena) nevvero?

Spanisch

y?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

È carino, nevvero?

Spanisch

pero es bonito, ¿no lo crees?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- siete voi, nevvero?

Spanisch

- es usted, ¿verdad? - hola...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

ingannevolmente semplice... nevvero?

Spanisch

engañosamente simple... ¿no es cierto?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- e' un criminale, nevvero?

Spanisch

- es un criminal.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

fa molto hemingway, nevvero?

Spanisch

¿qué te parece esa salida a lo hemingway?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

ah, siamo strani, nevvero?

Spanisch

somos raros, ¿verdad?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- vi piace giocare, nevvero?

Spanisch

le gusta jugar juegos, ¿verdad?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

# la vita vi salvo', nevvero?

Spanisch

- *te salvó la vida una vez, ¿verdad?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

avete avuto un'idea, nevvero?

Spanisch

- ha tenido una idea, ¿verdad?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

allora dobbiamo solo scoprirla... nevvero?

Spanisch

entonces tendremos que descubrirla, ¿no es así?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

lo ha sottinteso, nevvero, signor byam?

Spanisch

vamos, lo insinuó, ¿no es así, sr. byam?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

nevvero. preparati a una bella scazzottata.

Spanisch

prepárate para una buena paliza.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

non ricorderà di esserci stato, nevvero?

Spanisch

no sabrá que lo ha hecho, ¿no?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,776,875,544 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK