Sie suchten nach: non gli piace venire in vacanza con noi (Italienisch - Spanisch)

non gli piace venire qui.
no le gusta venir por aquí.

e' che... non posso venire in vacanza con te.
es que... no me puedo ir de viaje contigo.

a te non piace venire in borsa.
¿es una oficina, un mercado o un ring?

non saremmo mai dovuti venire in vacanza.
no debimos venir aquí de vacaciones.

non gli piace
no le gusta.

non gli piace.
a él no le gusta ella.

non gli piace?
¿qué, no es fan?

- non gli piace.
lo odia.

che non gli piace.
que no le gusta.

cosa non gli piace?
¿qué le disgusta?

- gli piace venire a studiare qui.
- les gusta venir aquí a hacer su tarea.

- no, non gli piace.
- no, para nada.

- in vacanza. con chi?
- en vacaciones. - ¿con quién?

- non gli piace improvvisare.
según un perfil psicológico, a él no le gusta improvisar.

potevi venire a casa, invece sei andato in vacanza con andy.
en lugar de eso te fuiste de vacaciones con andy

carla era in vacanza con me.
carla estaba de vacaciones conmigo.

non gli piace l'algebra!
apesta en álgebra.

- sei andata in vacanza con loro.
fuiste de vacaciones con ellos.

- in vacanza, con la mia pazienza.
de vacaciones con mi paciencia.

alla gente di citta' piace venire qui in vacanza per il fresco e l'acqua.
a la gente de ciudad les gusta venir de vacaciones... por el aire fresco y el agua.