Sie suchten nach: non manco (Italienisch - Spanisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

Spanish

Info

Italian

non manco

Spanish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Spanisch

Info

Italienisch

non manco mai.

Spanisch

yo nunca fallo.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

non manco molto.

Spanisch

no pasará mucho tiempo ahora.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

non manco di nulla.

Spanisch

no voy a querer.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

che non manco a nessuno.

Spanisch

que nadie me echa de menos.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

non manco mai il bersaglio!

Spanisch

no voy a fallar.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

a lui non manco per niente.

Spanisch

que él no me extraña para nada.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- a loro non manco, cioe', sai...

Spanisch

- ellos no me extrañan. es decir, tu sabes.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- perché? lo a te non manco?

Spanisch

- ¿es que tú no me echas de menos?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- non manco più a nessuno ormai.

Spanisch

- a mí nadie me echa de menos.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

io non manco... - non venire, grace!

Spanisch

-no querrás ver esto.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

al mondo non manco quando non sono qui.

Spanisch

el mundo no me echará de menos cuando no esté ya.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

il signore è il mio pastore, non manco...

Spanisch

el señor es mi pastor, nada me falta...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

non manco di nulla; sui pascoli erbosi...

Spanisch

en lugares de delicados pastos me hará descansar...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

{c:$ff0000}non manco mai il bersaglio.

Spanisch

yo nunca fallo.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

non manco ad una riunione sulle cose in sospeso.

Spanisch

! cómo no iba a venir a resolver detalles!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- "non manco di nulla". glie... glielo diro'.

Spanisch

se lo diré.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

che non manco a nessuno e nessuno tiene a me.

Spanisch

que nadie me echa de menos, que a nadie le importo.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

il signore è il mio pastore, non manco di nulla.

Spanisch

el señor es mi pastor. nada me faltará.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Italienisch

"il signore è il mio pastore, non manco di nulla

Spanisch

dios es mi pastor. yo no quería esto...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

il signore e' il mio pastore, non manco di nulla.

Spanisch

el señor es mi pastor, nada me faltará.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 10
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,794,495,253 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK