Sie suchten nach: non volle (Italienisch - Spanisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

Spanish

Info

Italian

non volle

Spanish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Spanisch

Info

Italienisch

ma papà non volle.

Spanisch

mi padre no quiso.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- non volle dirlo.

Spanisch

¿quién?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

lui non volle altro

Spanisch

Él sólo quiso

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

lui non volle sputare.

Spanisch

su padre no escupió.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- fu lui che non volle.

Spanisch

Él no quiso que lo hiciera.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

ma lei non volle vedermi

Spanisch

finalmente, llegué a casa de mi madre pero ella no quería verme.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

ma lui non volle ascoltare.

Spanisch

pero no hizo caso.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

e non volle parlarmi piu'.

Spanisch

y no me hablaba.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

e non volle darmi ascolto.

Spanisch

y no quiso escucharme.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- non volle mai darmi ascolto.

Spanisch

- nunca me escuchó.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

e non volle molto in cambio.

Spanisch

y no quería mucho a cambio tampoco.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

ma knight non... non volle arrendersi.

Spanisch

pero knight seguia.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

lui non volle cambiare l'insegna.

Spanisch

nunca quiso cambiar el frente de la tienda.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

lei non volle venire con me, cosi'...

Spanisch

ella no fue conmigo, así que...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

ma non volle dirmi cosa era successo.

Spanisch

pero ella no me dijo lo que había sucedido.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

mi offrii di pagare. lei non volle.

Spanisch

me ofrecí a pagar, pero ella no quiso.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

alloraeroferito e lyn non volle portarmi con sé.

Spanisch

en ese momento, yo estaba dolido porque lyn no me había llevado con él.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

da quel momento, mark non volle più vederla.

Spanisch

después de eso, mark se negó a verla.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

mi ero offerta di accompagnarla, ma... non volle.

Spanisch

le ofrecí ir con ella, pero ella no quiso.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

ma ciò non volle dire che mi sarei arresa.

Spanisch

aunque no me rendí.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,740,641,791 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK