검색어: non volle (이탈리아어 - 스페인어)

ma papà non volle.
mi padre no quiso.

- non volle dirlo.
¿quién?

lui non volle altro
Él sólo quiso

lui non volle sputare.
su padre no escupió.

- fu lui che non volle.
Él no quiso que lo hiciera.

ma lei non volle vedermi
finalmente, llegué a casa de mi madre pero ella no quería verme.

ma lui non volle ascoltare.
pero no hizo caso.

e non volle parlarmi piu'.
y no me hablaba.

e non volle darmi ascolto.
y no quiso escucharme.

- non volle mai darmi ascolto.
- nunca me escuchó.

e non volle molto in cambio.
y no quería mucho a cambio tampoco.

ma knight non... non volle arrendersi.
pero knight seguia.

lui non volle cambiare l'insegna.
nunca quiso cambiar el frente de la tienda.

lei non volle venire con me, cosi'...
ella no fue conmigo, así que...

ma non volle dirmi cosa era successo.
pero ella no me dijo lo que había sucedido.

mi offrii di pagare. lei non volle.
me ofrecí a pagar, pero ella no quiso.

alloraeroferito e lyn non volle portarmi con sé.
en ese momento, yo estaba dolido porque lyn no me había llevado con él.

da quel momento, mark non volle più vederla.
después de eso, mark se negó a verla.

mi ero offerta di accompagnarla, ma... non volle.
le ofrecí ir con ella, pero ella no quiso.

ma ciò non volle dire che mi sarei arresa.
aunque no me rendí.