Sie suchten nach: notte prima (Italienisch - Spanisch)

- la notte prima.
la noche antes.

e la notte prima?
¿y la noche anterior?

- e la notte prima?
¿y la noche anterior a ésa?

non dalla notte prima.
no desde la noche anterior.

la notte prima che partisse.
la noche antes de que se fuera.

cade la notte prima dell'alba
igual que noche al amanecer.

- la notte prima io andav...
- entonces la noche anterior yo...

avevamo bevuto la notte prima.
estábamos dormidos. habíamos tomado la noche antes.

dove era la notte prima di ieri?
¿ donde estuvo la pasada noche?

no, la notte prima del ringraziamento?
no, la noche antes de acción de gracias.

- la notte prima del tuo matrimonio?
¿estás diciendo "si" la noche antes de tu boda?

- ha mai lavorato di notte, prima?
-¿alguna vez trabajo de noche?

come la notte prima che ci diplomassimo.
es la noche antes de que nosotros nos graduáramos en la escuela secundaria.

beh, la notte prima che mi dichiarassi,
la noche anterior a la que iba a proponerme,

- la notte prima che venisse uccisa.
protesto.

infatti la notte prima che arrivassimo lì
de hecho, la noche anterior que estuvimos allí

fino alla notte prima di essere incarcerato.
hasta la noche en la que ingresé a la cárcel.

ieri notte, prima che roman zazo cadesse.
la otra noche, antes de que roman zazo cayera.

- era la notte prima del nostro matrimonio.
- era la noche antes de nuestra boda.

abbiamo trascorso la notte prima a casa tua.
pasamos la noche anterior en tu casa.