Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
l' errore è occorso in:
se produjo un error en:
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
È occorso un fatto spiacevole.
hemos tenido un asunto horrible.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sono appena stato informato che ieri mrs templeton ha subito uno shock, causato da un incidente occorso alla figlia.
me han informado de que ayer la sra. templeton sufrió un gran trauma ocasionado por las heridas de su hija en un accidente.
- la cooperazione rafforzata è uno dei problemi più critici e difficili del tais, come è stato dimostrato dal tempo occorso al segretario generale per adempiere il suo mandato.
- la cooperación reforzada es una de las cuestiones más críticas y difíciles del tais, como lo demuestra el tiempo que ha tardado el secretario general en cumplir su mandato.
lo sapeva che maureen williams di "buzzwire" stava indagando sull'incidente d'auto occorso a sua moglie?
¿sabía que maureen williams, del buzzwire... estaba investigando el accidente de coche de su mujer?
12 tabella 2 effetti indesiderati occorsi in studi clinici pediatrici sulla profilassi nella malattia cardiaca congenita
11 tabla 2 reacciones adversas en el ensayo clínico de prevención en niños con cardiopatía congénita