Sie suchten nach: oggi, come a le sei, che farai questa ... (Italienisch - Spanisch)

programmato per le sei di questa sera.
programado para las 6 de hoy.

mio padre mi porta a le privilege, questa sera.
mi padre me lleva a la privilege, esta noche.

non riesco a credere che farai questo.
no puedo creer que estés haciendo esto.

avete incontrato mulligan verso le sei e mezzo di questa sera?
¿ viste a mulligan como a las 6:15 hoy?

e che farai questo weekend?
¿qué vas a hacer este fin de semana?

- che farai questo weekend?
¿qué haces este fin de semana?

che farai questo weekend per ringraziarmi?
entonces, ¿qué vas a hacer este fin de semana para agradecerme?

ho la sensazione che l'impressione che farai questa mattina avrà... beh, avrà un certo effetto su tutto.
una nueva gran operación para nosotros. tengo la sensación de que como te encuentres esta mañana será...

io sono tuo marito e dico che farai questo intervento.
mira, soy tu marido y digo que vas a operarte.

beh, presumo che farai questo discorso anche a chase per il suo bene.
asumo que hará lo mismo con chase por su propio bien.

- pensa a questa sera come a... una palestra sociale, un tuffo veloce nella piscina delle relazioni.
piensa en este evento como... un entrenamiento social un chapuzón rápido en la piscina de citas.

beh, jordan, perche' non pensiamo a oggi come a una prova generale?
¿por que no nos planteamos lo de hoy como una practica?

che farai se la tua storia d'amore finisce, come a volte accade?
¿qué si debes romper con tu amor, como pasa a a veces?

e' uno dei sei che gli ho preso e che rappresentano le sei lezioni che mi ha insegnato.
es uno de seis regalos que le he traído representando las seis lecciones que me enseñó:

e finalmente questa sera a "le ultime novita' sugli animalucci", una storia che tocchera' veramente il vostro cuore, anche piu' di bungles, la scimmia stupra bambole.
esta noche, en Últimas noticias de animales lindos, una historia que los enternecerá mucho más que bungles, el mono violador de muñecas.