Sie suchten nach: però se cerchi qualcosa si trova se... (Italienisch - Spanisch)

se cerchi qualcosa, lui lo trova.
si hay alguna cosa que quieras, búscalo.

qualcosa si trova.
la antigua casa de mi padre.

si trova sempre lì.
sigue ahí.

se si guarda bene, si trova sempre.
si te fijas bien, siempre hallarás.

si trova sempre il modo.
hay siempre una maldita forma.

e dove si trova sempre?
¿y dónde está siempre? en el reverso, debajo de todo:

- qualcuno si trova sempre.
podría haber alguien que te viole.

se cerchi qualcosa di specifico...
si buscas algo específico...

esteban si trova sempre li'.
es el sitio de esteban.

se' cerchi qualcosa di reale?
¿quieres ver algo bueno?

si trova sempre un modo di sovraccarico.
tú siempre hayas como cobrar más.

parlando di se stessi si trova sempre qualcosa da dire.
cuando hablamos de nosotros mismos siempre hay algo que decir.

e si trova sempre un modo per nasconderlo.
y siempre hay forma de esconderlo.

con i figli si trova sempre una soluzione.
con los niños siempre hay una solución.

e' quello che si trova sempre nel buio.
es lo que siempre hay en la oscuridad.

auguri se cerchi qualcosa di decente qui intorno.
que tengas suerte para hallar algo decente por aquí.

alla fine... si trova sempre un lieto fine, vero?
de hecho, todos queremos un final feliz, ¿eh?

amore, stai tranquilla, una soluzione si trova sempre.
amor, quédate tranquilla, la solución siempre se encuentra.

beh, se e' solo una questione di soldi, un modo si trova sempre.
bueno, si es sólo un problema de dinero, siempre hay una manera.

si trova sempre un modo... di provare lo stesso brivido.
siempre hay una manera de conseguir emociones.