Sie suchten nach: per favore mi puoi confermare se è cor... (Italienisch - Spanisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

Spanish

Info

Italian

per favore mi puoi confermare se è corretta

Spanish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Spanisch

Info

Italienisch

per favore mi puoi aiutare?

Spanisch

¿puedes ayudarme con esto, por favor?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

per favore, mi...

Spanisch

por favor, sólo--

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- per favore, mi...

Spanisch

- podrías simplemente....

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

per favore, mi pass...

Spanisch

por favor, pondrás...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

per favore mi aiuti.

Spanisch

ayuda, por favor.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

ehi, hank, per favore, mi puoi richiamare?

Spanisch

hey, uh, hank, ¿puedes llamarme por favor?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

per favore, mi aiuta?

Spanisch

- por favor, ¿puedes ayudarme?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- per favore, mi aiuti.

Spanisch

- por favor...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- per favore, mi aiuti!

Spanisch

¡va a matarme! ¡por favor, ayúdame!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

mamma, per favore, mi puoi aiutare a scavare?

Spanisch

mami, ¿puedes ayudarme a excavar por favor?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

per favore, tia, non mi puoi vedere in questo stato.

Spanisch

¡por favor, tia, no puedes verme así!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

gary, per favore, mi puoi aiutare a tagliare i bagel?

Spanisch

gary, ¿puedes ayudarme a cortar los panecillos?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

mi puoi aiutare, per favore?

Spanisch

- ¿me podés ayudar, por favor?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

tom, mi puoi aiutare per favore?

Spanisch

tom, ¿podrías ayudarme?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

non appena ricevi questo messaggio, per favore mi dia un - chiamami quando puoi.

Spanisch

en cuanto reciba este mensaje, le ruego que me llame.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

mi puoi dare gli attrezzi, per favore?

Spanisch

dame las herramientas, por favor.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

controllo trucco! mi puoi fare per favore ...

Spanisch

- ¿puedes hacerle un rabo de mula?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

buzz, mi puoi dare un auricolare, per favore?

Spanisch

buzz, ¿me da un auricular, por favor?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- e mi puoi dire, per favore, cosa vuoi?

Spanisch

¿me puede decir lo que quiere?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

mi puoi dare i soldi per il cinema, per favore?

Spanisch

¿podrían darme dinero para ir al cine?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,740,614,173 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK