Sie suchten nach: per togliere le schegge (Italienisch - Spanisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

Spanish

Info

Italian

per togliere le schegge

Spanish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Spanisch

Info

Italienisch

per togliere le briciole.

Spanisch

para las migas.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

usalo per togliere le viti.

Spanisch

usa esto para tratar de aflojar los tornillos.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

coltelli per togliere le scaglie

Spanisch

cuchillos para abrir ostras

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

togliere le interiora

Spanisch

eviscerar

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

deve togliere le mani.

Spanisch

usted precisa abrir sus manos.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

togliere le maschere!

Spanisch

¡máscaras fuera!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

devo togliere le tende.

Spanisch

tengo que bajar las cortinas.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

devo togliere le chiavi?

Spanisch

tuve una buena idea de tomar esa llave.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

- per togliere i pneumatici.

Spanisch

- se usa para cambiar la rueda.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

- attenzione, togliere le mani.

Spanisch

la ceremonia y el discurso del ministro habrán durado demasiado.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

- per togliere l'apparecchio.

Spanisch

- hasta quitarme esto

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

gli uomini, 35 lire, per togliere le pietre.

Spanisch

los hombres 35 por retirar piedras.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

- dovresti togliere le scarpe.

Spanisch

debes quitarte los zapatos.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

ha bisogno di una mano per togliere le sedie?

Spanisch

puse a cargar el lavavajillas.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

ho ancora le schegge, cazzo.

Spanisch

todavía tengo clavadas las putas astillas.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

apparecchio per togliere le incrostazioni dai tubi delle caldaie

Spanisch

desincrustadora

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

- no. non sono state le schegge.

Spanisch

no fue metralla.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

macchina per togliere le sbavature ai bordi delle tegole

Spanisch

máquina para desbarbar los bordes de las tejas

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

dicono che e' l'ideale per togliere le macchie.

Spanisch

se supone que es muy bueno para éstas cosas.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

cosa state facendo per togliere le prostitute dalle strade?

Spanisch

¿qué están haciendo para que las mujeres no salgan a la calle?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,776,554,874 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK