Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
pescivendoli!
¡pescaderos!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
supero i pescivendoli e i panettieri.
paso por las pescaderías y panaderías.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- i pescivendoli hanno dato il loro riassunto annuale...
y luego el vivero de mariscos presentó su informe anual.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
un commerciante di pollame, pescivendoli maestri... di scuola.
un comerciante de aves de corral, pescador, maestro de escuela.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
credevo che magnus fosse il santo patrono dei pescivendoli.
creía que magno era el santo patrón de los pescaderos.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
spazzacamini, pescivendoli, sguattere, venditori ambulanti e cosi' via.
deshollinadores, pescaderos, cocineras, verduleros, etcétera.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mi chiedo perché la gente si vergogna di andare dai pescivendoli.
¿me pregunto por qué a la gente le da vergüenza ir a comprar pescado?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i pescivendoli iniettavano mercurio per aumentare il peso del pesce e farlo sembrare più fresco.
los comerciantes de pescado le inyectaban mercurio para aumentar el peso y hacer que el pescado pareciera más fresco.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il contatto di diane pensa che il trafficante usi i pescivendoli del posto per far passare la merce alla dogana.
el contacto de diane cree que el contrabandista usa a los pescadores locales para pasar las mercancías por las fronteras.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"come comuni pescivendoli..." "in cui la dura lotta per la sopravvivenza..." "non riesce a soffocare l' aspirazione a qualcosa di più alto..."
de hecho, pescaderos... cuya bruta lucha por la existencia no logra saciar... su anhelo de algo más elevado.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung