Sie suchten nach: principesco (Italienisch - Spanisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Spanisch

Info

Italienisch

principesco

Spanisch

principesso

Letzte Aktualisierung: 2015-07-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

- molto principesco.

Spanisch

- ¡qué principesco!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

- un ricevimento davvero principesco.

Spanisch

-es una recepción digna de un príncipe.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

lei ha certamente un motto principesco.

Spanisch

ciertamente tiene un lema principesca .

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

questo e' il tuo momento principesco.

Spanisch

este es tu momento de princesa.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

il menu del servizio in camera era principesco.

Spanisch

el menú del servicio de habitaciones tenía muy buena pinta.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

e' un principe in mezzo al non principesco.

Spanisch

es un príncipe entre tantos plebeyos.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

e poi é un tipo aristocratico vero... proprio principesco...

Spanisch

un auténtico aristócrata. claro, un príncipe de verdad...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

guarda, lo vuoi questo magico libro principesco o no?

Spanisch

¿quieres pasar ese libro o no ?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

..una villa bellissima. ccon veguta, c'hanno un giargino principesco.

Spanisch

- una casa bellísima, con mucho verde, con un jardín principesco...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

gentil cugino, voi svilite il principesco ginocchio rendendo la bassa terra fiera di baciarlo.

Spanisch

noble primo, rebajas tu rodilla principesca haciendo que la tierra se jacte de besarla.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

divenendo come l'edera che nascondeva il mio principesco tronco e da esso attingeva la sua linfa vitale.

Spanisch

hasta ser la hiedra que ocultó mi noble tronco sorbiéndole la savia.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

non e' molto principesco da parte tua. [ma e' 90zio o 90battone? ]

Spanisch

eso no es muy principesco por tu parte.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

soffitti alti, parquet ovunque, bagno principesco, e il frigo ha un segnale d'allarme, casomai avesse problemi di dieta.

Spanisch

el baño es enorme. el refrigerador tiene alarma, por si tiene problemas con la comida. es un chiste... no muy gracioso.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

bon yorno principesca

Spanisch

bon yorno principesco

Letzte Aktualisierung: 2021-12-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
8,944,427,942 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK