Sie suchten nach: problemuccio (Italienisch - Spanisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Spanisch

Info

Italienisch

nemmeno un problemuccio.

Spanisch

ni uno solo.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

questo piccolo problemuccio.

Spanisch

un problema pasajero.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- lenny, abbiamo un problemuccio.

Spanisch

tenemos un problemita.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

e' questo il problemuccio... si'.

Spanisch

¿Éste es el problemita...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

ecco, io... ho avuto un... problemuccio.

Spanisch

he tenido una ligera... situación.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

e' un problemuccio che non vi dara' mai pace.

Spanisch

ese pequeño y espinoso asunto se queda con una para siempre.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

non da preoccuparsi, ma comunque... un problemuccio... personale.

Spanisch

algunos problemas.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

il nostro amico buckley ha avuto qualche problemuccio, vero?

Spanisch

nuestro amigo buckley se metió en un pequeño problema, ¿verdad?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

dinnanzi a questo...a chi importa di qualche problemuccio sul lavoro?

Spanisch

lo cual pone a preocupaciones y expedientes sin firmar en perspectiva.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

ore 14:14 "l'ostruzionismo e' un problemuccio, uccio".

Spanisch

deja de llenar la bolsa, bolsa.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

ho un problemuccio con questo signore e la sua signora. quante bottiglie vede sul tavolo ?

Spanisch

a ver, dígame cuántas botellas hay sobre esta mesa.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

fantastico, vero? beh, c'era qualche problemuccio, qualche delusione... chiudi la bocca, finocchio.

Spanisch

y eso es todo damas y caballeros, hemos tenido algunos problemas debido a...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

ok, non e' un problemuccio, pero' non e' che stiamo parlando di posti da quattro soldi, eh?

Spanisch

bien, no es un problemita. pero tampoco estamos hablando de unos boletos en el gallinero. vamos.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

e c'e' il problemuccio che l'ultimo posto in cui si sa sia stata sheri e' sul praticello di dyson ed hale.

Spanisch

advertencia. y hay un pequeño problema que los últimos que supieron sobre el paradero de sheri están en territorio de dyson y hale.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- ma ho due piccoli problemucci.

Spanisch

pero tengo dos pequeños obstáculos.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
8,797,879,129 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK