From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nemmeno un problemuccio.
ni uno solo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
questo piccolo problemuccio.
un problema pasajero.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- lenny, abbiamo un problemuccio.
tenemos un problemita.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e' questo il problemuccio... si'.
¿Éste es el problemita...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ecco, io... ho avuto un... problemuccio.
he tenido una ligera... situación.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e' un problemuccio che non vi dara' mai pace.
ese pequeño y espinoso asunto se queda con una para siempre.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
non da preoccuparsi, ma comunque... un problemuccio... personale.
algunos problemas.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
il nostro amico buckley ha avuto qualche problemuccio, vero?
nuestro amigo buckley se metió en un pequeño problema, ¿verdad?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dinnanzi a questo...a chi importa di qualche problemuccio sul lavoro?
lo cual pone a preocupaciones y expedientes sin firmar en perspectiva.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ore 14:14 "l'ostruzionismo e' un problemuccio, uccio".
deja de llenar la bolsa, bolsa.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ho un problemuccio con questo signore e la sua signora. quante bottiglie vede sul tavolo ?
a ver, dígame cuántas botellas hay sobre esta mesa.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
fantastico, vero? beh, c'era qualche problemuccio, qualche delusione... chiudi la bocca, finocchio.
y eso es todo damas y caballeros, hemos tenido algunos problemas debido a...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ok, non e' un problemuccio, pero' non e' che stiamo parlando di posti da quattro soldi, eh?
bien, no es un problemita. pero tampoco estamos hablando de unos boletos en el gallinero. vamos.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e c'e' il problemuccio che l'ultimo posto in cui si sa sia stata sheri e' sul praticello di dyson ed hale.
advertencia. y hay un pequeño problema que los últimos que supieron sobre el paradero de sheri están en territorio de dyson y hale.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ma ho due piccoli problemucci.
pero tengo dos pequeños obstáculos.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: