Sie suchten nach: questa sera voglio andare a letto presto (Italienisch - Spanisch)

- voglio andare a letto presto.
voy a acostarme pronto.

grazie, ma voglio andare a letto presto.
gracias, pero me acostaré pronto.

voglio andare a letto!
quiero ir a la cama.

- voglio andare a letto.
quiero irme a la cama.

non voglio andare a letto.
no quiero ir a la cama.

e... voglio andare a letto.
y... necesito ir a la cama.

- non voglio andare a letto.
- no quiero ir a dormir. - ¿por qué no?

- non... voglio andare a letto.
no, em... quiero ir a la cama-- a dormir.

- devi andare a letto presto oggi.
te vas ir a la cama temprano, tal vez?

- mamma, voglio andare a letto.
mama, quiero irme a la cama.

- ma io non voglio andare a letto
- pero yo no quiero ir a la cama

"ma io voglio... andare a letto".
"yo quiero ir a la cama. "

allora dovreste andare a letto presto.
en ese caso, deben ir a la cama temprano.

gli piace andare a letto presto, ora.
prefiere irse temprano a la cama.

- magari voleva andare a letto presto.
- quizá una noche corte por una vez.

"sono stanco e voglio andare a letto"
"estoy cansado y quiero irme a casa

devi andare a letto presto, d'accordo?
tienes que irte pronto a la cama, ¿vale?

- dai, dai! - non voglio andare a letto!
- ¡a la cama, ahora!

- no, voglio andare a letto con mia moglie.
no, quiero dormir con mi esposa...

a letto presto, eh?
oh, escuchen acuéstense temprano