Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
qui c'è la roba che hai richiesto.
aquí está lo que pediste.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ecco la sfera che hai richiesto.
aquí está la orbe que solicito.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la stima dell'urna che hai richiesto.
es la valoración que pediste de la urna.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
questa è la canzone che hai richiesto.
la canción que pediste.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
abbiamo controllato la traccia che hai richiesto.
hicimos el rastreo que solicitaste.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i documenti che hai richiesto.
los documentos que pediste.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sarah, ho ottenuto la visuale che hai richiesto.
sarah, he adquirido el visual que solicitaste.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
e il prezzo che hai richiesto...
y el precio que habías pedido
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
non con le tempistiche che hai richiesto.
no en los tiempos que pretendes.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ecco la domanda di impiego della receptionist che hai richiesto.
aquí está la solicitud que pediste de la secretaria.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- tutti i dettagli che hai richiesto.
todos los aspectos como lo solicitó.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
si', scusami se non sapevo la canzone che hai richiesto.
si, perdón no conocía esa canción que pediste.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il rapporto dell'autopsia che hai richiesto.
el informe de la autopsia que pidió.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
capo, il rapporto dall'nsa che hai richiesto.
jefe, el informe de la nsa que pediste.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ho sentito che hai richiesto una riunione del consiglio.
¿oí que convocó una reunión de la junta directiva?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il file che hai richiesto non è disponibile per il download.
el archivo que has solicitado no está disponible para descargar.
Letzte Aktualisierung: 2008-04-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- e' per questo che hai richiesto me, vero?
- por eso preguntaste por mí, ¿no?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ciao. james van der beek, mentore famoso che hai richiesto.
james van der beek, el mentor famoso que has pedido.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
e' tutto nel retro. tutto quello che hai richiesto.
todo está atrás, todo lo que pidió.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
costera' di piu', visto i dettagli che hai richiesto.
te va a costar extra, por el nivel de detalles que querías.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: