Sie suchten nach: returned (Italienisch - Spanisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Spanisch

Info

Italienisch

nell'episodio precedente di the returned...

Spanisch

anteriormente en the returned...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

negli episodi precedenti di the returned...

Spanisch

anteriormente en the returned...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

trasparenzathis is compared to the option string returned by sane

Spanisch

transparenciathis is compared to the option string returned by sane

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

inverti i colorithis is compared to the option string returned by sane

Spanisch

invertir coloresthis is compared to the option string returned by sane

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

in such cases , the payment order concerned shall not be returned .

Spanisch

in such cases , the payment order concerned shall not be returned .

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

a the dataengine returned something that the humble view on the engineexplorer can't display, like a picture

Spanisch

a the dataengine returned something that the humble view on the engineexplorer can't display, like a picture

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

liquidity transfer orders initiated in the icm shall be immediately returned as non-settled if there is insufficient liquidity .

Spanisch

liquidity transfer orders initiated in the icm shall be immediately returned as non-settled if there is insufficient liquidity .

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- goods admitted as returned goods under article 185 (2) (b) of the code

Spanisch

- goods admitted as returned goods under article 185 (2) (b) of the code,

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

when the latest debit time indicator is used , the accepted payment order shall be returned as non-settled if it cannot be settled by the indicated debit time .

Spanisch

when the latest debit time indicator is used , the accepted payment order shall be returned as non-settled if it cannot be settled by the indicated debit time .

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

other payment orders shall be returned as non-settled if they cannot be settled by the cut-off times for the relevant message type , as specified in appendix v.

Spanisch

other payment orders shall be returned as non-settled if they cannot be settled by the cut-off times for the relevant message type , as specified in appendix v.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

per generare indirizzi utilizza le seguenti stringhe: • postmaster • mail administrator • automatic email delivery software • post office • the post office • bounced mail • returned mail • mailer-daemon • mail delivery subsystem

Spanisch

para generar direcciones, emplea los siguientes textos: • postmaster • mail administrator • automatic email delivery software • post office • the post office • bounced mail • returned mail • mailer-daemon • mail delivery subsystem

Letzte Aktualisierung: 2017-02-15
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
10,388,471,977 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK