Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
e' ributtante.
es repugnante.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- È ributtante!
es repugnante.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- ributtante, no?
- repugnante, ¿ verdad?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
siete ributtante.
ud. es repugnante.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- davvero ributtante.
- viejo, qué olor.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- phil, sei ributtante.
- phil, eres un asqueroso.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
che pensiero ributtante.
¡vaya sugerencia!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
lo so! sono ributtante.
- ¡yo sé que soy fea!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
era solo un po' ributtante.
solo ligeramente repulsivo.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- e' un'immagine ributtante.
es una imagen desagradable.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
e' ributtante, sto per vomitare.
es asqueroso, voy a vomitar. gracias.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
non mi darà retta, mi troverà ributtante.
""no me escuchará... me encontrará repulsivo"".
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
per me, è ributtante, se proprio volete saperlo.
ahora me parece vomitiva.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ciò che io ricusavo di toccare questo è il ributtante mio cibo
mi alma rehúsa tocarlos, pero ellos están como mi repugnante comida
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
blob e blob lite, la ributtante pinco panco e la vomitevole panco pinco.
burbuja y burbuja sin grasa. tweedle ordinario y tweedle horrible.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
rabbrividii all'idea che mi era venuta in mente, cercando di respingere quel pensiero ributtante.
me estremecí ante mi propia idea, intentando desterrar esa repulsiva noción.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dirvi che avevo già moglie, è una inutile canzonatura; voi sapete che non ho altro che un ributtante demonio.
decirme que ya tengo una esposa es gastarme una burla cruel, porque lo que tengo, en realidad, es un abominable demonio.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la cosa, tipo, mi imbarazza una cifra, ma per tiffany siete così soavemente ributtante e ha pensato che la invitereste al saltarello degli studenti.
me da mucha vergüenza, pero tiffany piensa que sois tan atractivamente repulsivo que pensó que quizás podríais invitarla al baile.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ma in sostanza questa è la fine completa della democrazia, la fine di ciò che conta per la gente, la fine del percorso dell'umanità, per questo ciò è ributtante."
pero, lo que ellos están describiendo es el completo final de la democracia, el final de lo que importa para el pueblo, el final de lo que sucede con el destino del humano, y por esa razón pienso que esto es repugnante.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
comunque, non e' che voi siate un mucchio di pervertiti ributtanti che frequentano le chat per rimorchiare ragazzini minorenni.
de todas formas, no es como si fueráis un panda de pervertidos degenerados acechando en salas de chat buscando chicos menores de edad.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: