Sie suchten nach: rivoltare (Italienisch - Spanisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Spanisch

Info

Italienisch

rivoltare

Spanisch

roturar

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

tipo rivoltare hamburger?

Spanisch

- ¿como voltear hamburguesas?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

devi rivoltare la manica.

Spanisch

a esta manga hay que darle la vuelta.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

"quale sasso rivoltare..."

Spanisch

¡"qué piedra levantar"!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

continua a rivoltare le cose.

Spanisch

no deja de poner las cosas al revés.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

mi fa rivoltare le budella !

Spanisch

¡me revuelve las tripas!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

hai fatto rivoltare casa di will.

Spanisch

destrozó la casa de will.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

senti, non rivoltare la frittata.

Spanisch

"hello", no uses psicología inversa en mí.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

- non rivoltare la cosa su di me.

Spanisch

- no compliques las cosas.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

quello farebbe rivoltare qualsiasi cane.

Spanisch

eso haría atacar a un perro.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

- possiamo rivoltare davvero la situazione.

Spanisch

podemos totalmente cambiar esto.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

- vuoi farmi rivoltare contro cliff?

Spanisch

¿quieres que vaya contra cliff?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

non rivoltare la cosa contro di me, savi.

Spanisch

no vuelvas esto sobre mí, savi.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

- vuoi rivoltare le ragazze contro peggy.

Spanisch

- es tu forma de poner a las niñas en contra de peggy. no. oye, esto no es culpa mía.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

- ora mi faranno rivoltare contro diane!

Spanisch

- genial. ahora van a engañar a diane en contra mía.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

- e insieme possiamo rivoltare la citta'...

Spanisch

podemos cambiar esta maldita ciudad...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

- ci piace l'idea di rivoltare la storia.

Spanisch

nos gusta la idea de invertir la historia.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

quindi, ora dobbiamo farli rivoltare contro brick.

Spanisch

así que, ahora necesitamos que se pongan en contra de brick.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

e hai controllato abbastanza potere da rivoltare il mondo.

Spanisch

y empuño el poder suficiente para poner al mundo en su lado.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

anche a costo di rivoltare il mondo, la prenderemo.

Spanisch

aunque sea lo último que haga: esa muchacha muere.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
10,388,471,977 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK